For night video, the challenges are amplified. Video requires 1/50s shutter speed (180-degree rule at 24fps), which is much faster than the 1/15-1/25s you can use for stills. At 1/50s in low light, you need ISO 1600-3200 — and that noise level in video is very visible.
For night video, the DJI Air 3 and Mavic 3 Pro produce significantly better results than the Mini 3 Pro because their lower base noise floors handle ISO 3200 better. The Air 3 at ISO 3200 for night video is acceptable; the Mini 3 Pro at the same ISO is noticeably more grainy.
For night stills, the Mini 3 Pro is competitive with the Air 3. For night video, it is not. See the full comparison at DJI Mini 3 Pro vs Air 3.